Формирование данных для приема в кабинете PonyExpress возможно только в WEB-кабинете в разделе Ввод доставок.
Зайдите в раздел Ввод доставок → Введите в поиск № накладной → Найдется заказ → Нажмите Частичный возврат → Появится номенклатура заказа → Активируйте расширение для формирования данных чека.